بخرید و 12,600 تومان تخفیف در خرید بعدی دریافت کنید !

مجموعه داستان های فیلی و فیگی

Give a Name

126,000 تومان

موجود

افزودن به لیست دلخواه

8 قلم

مو ویلمس
آناهیتا حضرتی
رقعی
ترجمه
2 تا 5

متن معرفی کتاب:

جرالد دقیق است. پیگی نیست.
پیگی نمی¬تواند لبخند نزند. جرالد می تواند.
جرالد نگران است که پیگی مجبور نشود.

جرالد و پیگی بهترین دوست هم هستند.

در "پرنده¬ای روی سرم نشسته!"، جرالد متوجه می¬شود که چیزی بدتر از یک پرنده روی سر یا دو پرنده روی سر وجود دارد! آیا پیگی می¬تواند به دوستش کمک کند؟

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

معرفی نویسنده:

مو ویلیامز

آثار مو ویلیامز در کتاب کودکان، انیمیشن، تلویزیون، تئاتر و کارت نقاشی آدامس، برای او 3افتخار کالدکات،2 جایزه گایزل، 6 جایزه¬ی امی، 5 افتخار گایزل، نامزدی هلن هیز و چند کارت آدامس به ارمغان آورده است.

او بهتر از همه به خاطر شخصیت نافل بانی، کبوتر، و فیل و پیگی و کار او به عنوان نویسنده و انیماتور" خیابان کنجد" شبکه¬ی پی-بی¬اس شناخته شده است. و بدتر از همه به خاطر کار "گوسفند در شهر" برای شبکه کارتون و "ضربه¬ی خاموش" برای نیکلدئون شناخته می¬شود. مو همچنین مجسمه می¬سازد و نمایشنامه می¬نویسد. اطلاعات بیشتر در مورد گذشته، حال و آینده¬ی مو در سایت www.mowillems.comموجود است.


این نسخه¬ی طولانی است:

نویسنده¬ی شماره¬ی یک کتاب پرفروش نیویورک تایمز، مو ویلیامز، کار خود را به عنوان نویسنده و انیماتور "خیابان کنجد" برای شبکه¬ی پی¬بی¬اس شروع کرد، که برای نویسندگی آن موفق به کسب 6 جایزه¬ی امی شد. مو در طول نه فصل کار در "خیابان کنجد"، به عنوان مفسر هفتگی نیز برای رادیو بی¬بی¬سی کار کرد و دو سری انیمشیشن "گوسفند در شهر" برای شبکه کارتون و "ضربه¬ی خاموش" برای نیکلدئون را خلق کرد.
در حالی که مو برای برنامه¬ی شماره¬ی یک شبکه¬ی کارتون، اسم رمز: بچه¬های خونه بغلی، به عنوان سرپرست نویسندگان کار می-کرد، شروع به نوشتن و نقاشی کتاب برای کودکان کرد. اولین تلاش او، " اجازه ندهید کبوتر اتوبوس را براند!" بود که از جمله کتاب¬های پرفروش نیویورک تایمز بود و جایزه¬ی افتخار کالدکات را در سال 2004 دریافت کرد.

سال بعد "نافل بانی: یک داستان هشدار آمیز" برنده¬ی افتخار کالدکات شد. ادامه¬ی این کتاب، "باز هم نافل بانی: نمونه¬ای از هویت اشتباه گرفته شده"، سومین جایزه¬ی افتخار کالدکات را در سال 2008 برای مو به ارمغان آورد..


مو علاوه بر کتاب¬های مصور، کتاب¬های "فیل و پیگی"، سری "خوانندگان راحت" را خلق کرده است، که جایزه¬ی تئودور سوس گایزل را در سال 2008 و 2009 و جایزه¬ی افتخار گیزل را در سال¬های 2011، 2012، 2013، 2014 و 2015 به دست آورده است.
برای مخاطبان بزرگسال، او خاطرات سفر طولانی¬اش به جهان را در سال 1990 تا 1991، با عنوان "شما هرگز به هنگام بادهای موسمی، کالسکه¬ای را نمی¬یابید" و "مرا فراموش نکن!"، مجموعه ای 20 ساله از دفتر طراحی سالانه¬اش را تصویرسازی و منتشر کرده است.کتاب¬های او به بیش از 20 زبان ترجمه شده است.
نقاشی مو، مجسمه¬های سیمی، و پیکرتراشی¬های او در گالری¬ها و موزه¬های متعددی در سراسر کشور، از جمله شماري عمده در موزه¬ی هنر کتاب مصور اریک کارل در امهرست، موزه¬ی های در آتلانتا، جامعه تاریخی نیویورک و مرکز هنرهای سئونگنام در سئول در کره جنوبی، نمایش داده شده است. داستان گرافیکی او برای کمیک دی¬سی درمورد تجربیات خانوادگی¬اش در طول 9-11 سالگی، در مجموعه کتابخانه کنگره دائم موجود است.


صدای مو در برنامه¬ی "همه چیز در نظر گرفته شده" که به طور خلاصه به عنوان 'کاریکاتوریست رادیو' صحبت کرد، در ان پی آر شنیده شده است. مو کارتون¬های انیمیشنی را بر اساس کتاب خود با استودیو وستون وودز، صداگذاری و تهیه می¬کند که در جشنواره سراسر جهان به نمایش در آمده است و برنده بهترین فیلم در جشنواره بین¬المللی فیلم کودکان نیویورک و 3 مدال کارنگی از انجمن کتابخانه¬های آمریکا شده است.



مو نمایشنامه و ترانه¬ای برای "نافل بانی: یک موسیقی هشدار آمیز" و "ما در یک نمایشنامه هستیمِ فیل و پیگی!" نوشته است. هر دو نمایش در مرکز کندی در واشنگتن دی¬سی سفارش و عرضه شده و همواره در تولیدات سراسر کشور اجرا می¬شود. او در حال حاضر در اپرا راک کار می¬کند.
مجسمه یاد ماندنی او، فیل قرمز، را می توان در حیاط موزه¬ی هنر کتاب مصور اریک کارل مشاهده کرد.
مو با خانواده اش در ماساچوست زندگی می¬کند.

__________________________________________________________________________________________________________

معرفی مترجم:

آناهیتا حضرتی

____________________________________________________________________________________________

تعدادی از تصاویر موجود در کتاب:

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________